Mostrando entradas con la etiqueta costumbres. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta costumbres. Mostrar todas las entradas

sábado, 7 de enero de 2017

Coplas de la Alcarria

VALERO DÍEZ, Emilio, Cien Coplas para una Ronda. Yélamos de Arriba, Guadalajara, El Autor, 2016, 127 pp. [ISBN: 978-84-608-9371-4]. Prólogo de Antonio Herrera Casado.
Hay libros muy sencillos a la hora de su lectura, lo que no quiere decir que su contenido sea negativo. El libro que hoy comentamos es de este tipo: sencillo en lo que se refiere a su contenido, que no es otro -como señala su portada-, que una recopilación de coplas. Muchas le sonarán al lector, puesto que están muy extendidas por la provincia de Guadalajara y algunas otras próximas a ella; otras son coplas de nueva creación, por así decir, aunque basadas, en gran parte, en la estrofa y la musicalidad de las anteriores. Pero todas sirven para ser cantadas durante las cada día menos numerosas rondas que se celebran en los pueblos, fundamentalmente en la Alcarria, como sucede en este caso, de donde son propias o fueron creadas por la ronda de Yélamos de Arriba.
Por ello podemos leer las siguientes palabras en la contraportada, palabras que convertirán al lector del libro en una persona, que antes fue actor en dichas fiestas y que hoy agradece el recuerdo de aquel tiempo pasado.
“Las siguientes coplillas reflejan las vivencias de las gentes, amores y desamores, noches de Ronda, las Fiestas…
Seguro  que cada uno de nosotros nos sentimos identificados en algún momento con alguna de ellas, no en vano estamos hablando de música popular, de nuestra música. El Autor”.

Quien firma lo anterior, Emilio Valero, autor y recopilador de las coplillas, ya había escrito otro libro sobre el mismo tema, aunque recogidas en Valfermoso del Tajuña, donde los “ahumaos” las cantaban con acompañamiento de los instrumentos musicales propios de estas fiestas, en las noches festivas, donde cada miembro del grupo deseaba manifestar su amor hacia la moza querida.

Lo cual viene a ser, al igual que los cantos de los “Mayos”, una forma de emparejamiento, ya que se cantan a finales de abril o comienzos de mayo, es decir, cuando las flores del campo se despiertan de su letargo, lo mismo que los animales y las personas que notan revolucionársele la sangre, sobre todo a los mozos.  Es, pues, la Primavera, la llamada por don Julio Caro Baroja, “La estación del Amor”, sobre la que escribió un interesante y eruditísimo libro.

Y dije al principio que se trataba de un libro sencillo pero útil, ya que hay algo que se está perdiendo (todavía) a pasos agigantados: “La Literatura de Tradición Oral”, por eso estos libros deben ser bienvenidos, dado que son manifestación -aún viva- de la forma de sentir y de pensar de un pueblo.

¡Ya era hora de que, alguien recogiera estas muestras de la lírica tradicional, las coleccionase en un libro y las diese la conocer, que es tanto como transmitir, dejar huella a las generaciones venideras que lo deseen, ya que otras, “pasan” de estas canciones que cantaron sus padres y sus abuelos y quizá, gracias a ellas, conocieron a su madre y a su abuela.
Esto de recopilar cualquier resto de la lírica a que me refiero es muy importante, aunque aparentemente no lo parezca, puesto que las coplas recogen en el variado contenido de sus letras aspectos, los más diversos, que nos hablan de la toponimia local -calles, plazas, fuentes…-,

Fue en la calle del Berral
te miré y tú te reías.
Desde aquel mismo momento
supe yo que me querías.

En la fuente La  Señora
bebías del agua clara
y en el fondo del estanque
se reflejaba tu cara.

¿Qué te pasa criatura?
¿Dime niña porque (sic) lloras?
Se me rompió la botija
en la fuente La Señora.

De amores y amoríos, de anécdotas que ocurrieron en tal o cual ocasión a fulanito o a menganito, ya hace muchos años, y quien sabe cuántas cosas más.

También es curiosa la forma que Valero empleó para recoger la gavilla que publica. Se trataba del día del primer cumpleaños de su nieta Vega, que coincidía con las Fiestas Patronales de Yélamos de Arriba, e iba a salir la ronda como tiene por costumbre. El mayor de los mozos del grupo invitó a Emilio a que les acompañara en su periplo por las calles del pueblo. Al oír la gran variedad de coplas y jotillas, animado por la atractiva música, a la que añadieron un violín: “Así, de esta manera, poco a poco, empezó a fraguarse  este pequeño libro de coplas”, que como hemos dicho, contiene piezas de creación propia junto a otras muy antiguas suficientemente conocidas, aunque con sus correspondientes variantes, tanto en la letra como en el sonido: “El perro de san Roque” y el “lirí, lirí”:

Lirí lirí, liri liri
lirí lirí, lirí liií,
lirí lirí, lirí lirí,
lirí lirí, lirí liií.

entre ellas, aparte de las coplas tradicionales y otras de picadillo.

Para concluir, tan solo quisiera estrechar la mano de Emilio Valero y felicitarle por la sinceridad que se trasluce en su obrita y desearle que, cuanto antes, siga recogiendo estas reliquias de la cultura tradicional popular oral de Guadalajara, antes de que sea demasiado tarde.







sábado, 14 de mayo de 2016

Un vistazo al pasado. Rienda

FRANCISCO CHICHARRO, María del Rosario de, Rienda. Historias y Tradiciones, Guadalajara, Aache Ediciones (col. Tierra de Guadalajara, 98), 2016, 177 pp. (I.S.B.N.: 978-84-92886-86-9).

María del Rosario de Francisco lleva su pueblo en el alma y en el pensamiento y por eso ha escrito este libro, sencillo y cargado de recuerdos y viejas nostalgias.
Un libro con el que quiere dejar constancia, cara a quienes deseen o necesiten leerlo en el futuro, de la forma de ser y de vivir de un pueblo, casi escondido y peor comunicado, -por lo que generalmente no figura en los mapas de carreteras-, actualmente agregado a Paredes de Sigüenza y ya casi deshabitado -ya que nunca pasó de los treinta vecinos (suponemos que “almas”) y, que a partir de los años sesenta siempre ha ido decayendo- , próximo a los confines de Guadalajara, lindando ya con la provincia de Soria a través de los Altos de Barahona y las estribaciones de Sierra Ministra, a una altura sobre el nivel del mar de 1.015 metros -por lo que las condiciones climáticas tampoco es que le hayan sido muy favorables, históricamente hablando-.
Un pueblo cuyos posibles orígenes se remonten a la Reconquista, pasando a pertenecer en primer lugar a la Villa de Atienza y después formar parte de las tierras del Ducado de Medinaceli, del que se independizó a mediados del siglo XIX.
Por todo lo anterior, María del Rosario de Francisco ha querido recoger, como así ha venido haciendo a lo largo de su vida, todas las vivencias que recuerda, contando para ello con la ayuda de las personas mayores del pueblo, algunas centenarias, para que no se pierdan, para que “queden registrados cosas, tareas, costumbres y tradiciones, que debido al avance de la técnica y al paso del tiempo se están olvidando”, manifestaciones, casi todas, similares si no iguales a las de otros pueblos netamente castellanos, recogidas con anterioridad en diversos libros y publicaciones.
Pero una cosa, señala, es ¡cómo se vivía el pueblo! y otra, quizá diferente, aunque complementaria, ¡cómo se sentía! Ese es al fin el testimonio que la autora del libro nos quiere transmitir.
Y para conocer su pueblo, Rienda, nada mejor que comenzar recorriendo, ruando sus calles, que sólo son cuatro, a cuyos lados se construyeron casas de caliza y arenisca que suelen constar de dos plantas y cámara, cubiertas con techumbre de teja árabe roja y vertiente a dos aguas.
El edificio más importante es, como suele suceder en el resto de los pueblos, la iglesia parroquial de Santa  Marta. Su arquitectura contiene elementos románicos junto a otros datados en los siglos XVII y XVIII, correspondientes a posteriores ampliaciones. Su ábside es de planta cuadrada y, coronando sus muros, pueden verse modillones decorados geométricamente, canecillos, figuras antropomorfas y un friso decorado con elementos vegetales y que remata una espadaña del siglo XVII, con dos vanos y campanil. También son importantes, especialmente como centros de actividad social, la escuela, el ayuntamiento, el horno, los lavaderos, la fragua y la taberna.
Algo alejada del pueblo está la ermita de San Blas y San Marcos que, a no mucho tardar se convertirá en un montón de ruinas amorfas, aunque todavía es posible ver en ella sus arcos adovelados.
También pueden verse las ruinas de sus salinas, de las que, hasta hace pocos años, se abastecían varios pueblos de la zona.
Datos parecidos y complementarios de los anteriores son los que figuran en la certificación de un tal Juan de Nicolás, en la que puede leerse lo siguiente:
“Certifico no haber tenido otro nombre este lugar, que el de Rienda, intendencia de Guadalajara y señorío del conde de Paredes, consta de dieciocho vecinos y sesenta personas de comunión [3,33 almas por vecino, casa o fuego], hay una fundación pía para huérfanas, pobres, hay maestro para niños, una iglesia parroquial y una ermita, sujeta en todo al Ilustrísimo Señor de Sigüenza, sin confinar con otro obispado. Es cuanto puedo informar de lo prevenido de V. S. I. y para que conste lo firmo en Rienda a dieciséis de octubre de mil setecientos ochenta y nueve”,
posiblemente correspondientes a alguno de los “catastros”, tan frecuentes en estos años del XVIII.
Aunque cosa parecida puede leerse también en el conocido Diccionario Geográfico, Histórico y Estadístico de España y posesiones de ultramar de P. Madoz, de 1834:
“Lugar agregado al municipio de Paredes, en la provincia de Guadalajara, partido judicial de Atienza, audiencia de Sigüenza, de cuyos puntos dista respectivamente 16, 2 y 4 leguas [calcúlese leguas de 5 Km.]. Se halla situado en llano, gozando de buena ventilación y teniendo unos treinta vecinos. Iglesia rural y una escuela dotada con 157 pesetas, casa y retribuciones. Confina el término con los de Riba de Santiuste, Paredes y Valdelcubo, donde asiste con Paredes, Sienes, Tobes y La Riba de Santiuste”.
Después, entre sus páginas, pueden leerse aspectos tan variados como los modos de vida, usos y costumbres, las faenas agrícolas y los cotidianos quehaceres a lo largo del año, aunque su índice debería haberse dividido en varios apartados homogáneos en su contenido: quizás primeramente los medios y modos de vida (las casas y su mobiliario, el ayuntamiento o Casa del Concejo (“la Casevilla” de otros lugares), la iglesia (el sacerdote, el sacristán y la visita domiciliaria, los nacimientos y bautizos, comuniones, bodas y entierros y sepulturas), la escuela, las salinas y la taberna, así como el médico y los remedios medicinales, el veterinario y el herrero, el barbero, el lucero (o electricista) y los cacharreros, -que solían ir desde Tajueco (Soria) y exponían sus producciones en la plaza: platos, mediasfuentes, cacerolas, pucheros, coberteras, tazas, botijos, tinajas, ollas, cántaros y cazos, que transportaba en una angueras, entre paja, para evitar su rotura-, y finalizar con los componedores o lañadores.
Después podrían recordarse los medios de transporte, el coche del Burgo, que muchas veces se empleaba para realizar algunas compras especiales.
Seguirían los juegos de niños, acertijos y juguetes, hasta llegar a la mocedad, en que podría incluirse a los quintos y el tradicional “pago de la cuartilla” por parte del mozo que emparejaba con una lugareña (pago que solía hacerse en vino, licores y tabaco, con que debía “invitar” al resto de los mozos; lo que en otros lugares se conocía como “pagar la patente”), para posteriormente incluir aspectos propios del hombre como la molienda, sus diversiones y el uso del tabaco, (ya que el mozo podía fumar con permiso paterno tras haber cumplido el Servicio Militar), puesto que ya se había convertido en todo un hombre.
Finalizaríamos, tal vez, con las tareas de las mujeres: amasar el pan, fregar los cacharros, elaborar jabón y lavar la ropa, planchar, cuidar de los animales, la limpieza y aseo de la casa y el cuidado de la lana (deshacer los vellones, escaldarlos para quitarles las impurezas, lavarla en el lavadero, “esmotarla” y, según el uso que se le fuese a dar, ahuecarla, si se iba a destinar al relleno de colchones, o hilarla esponjándola con las “cardas” y enrollándola en la rueca. También tenía gran importancia el reciclado de todo tipo de materias, desde vestidos a la grasa, la ceniza, etc.
Sin olvidarnos del tiempo y de los pobres.
María del Rosario de Francisco incluye también algunos elementos paleontológicos y arqueológicos, como las huellas de dinosaurios (ignitas de Rauisuquios del triásico, antepasados de los actuales cocodrilos) que aparecieron en el paraje denominado los Castillejos, insculturas, cuevas, la piedra jaraíz y la calzada romana, amén de otros restos (lascas de sílex, puntas de flecha, y “piedras de rayo”) y la memoria del despoblado de Rienda Atada que, según la tradición, se encontraba muy próximo a la ermita de San Blas y San Marcos (el nombre del actual Rienda era Rienda Suelta); por eso en lugar de sacar en procesión a la Virgen del Rosario, que es la que se venera, sacan a la de los Remedios que, según dicen, procede de Rienda Atada, en cuya ermita vivía un santero que cuidaba de ella (existe el paraje, también cercano, conocido por “La Cruz del Santero”. Algo que, señala María del Rosario, habría que investigar con mayor detenimiento.
En fin, un  libro en el aparece constantemente la sencillez y la claridad existente en las relaciones humanas de las gentes de Rienda, los gustos y preocupaciones de sus habitantes, y muchos aspectos más acerca de su forma de enfrentarse a la vida dentro los escuetos límites del lugar.

José Ramón López de los Mozos

martes, 10 de mayo de 2016

Memoria de los molinos en la Alcarria

López de los Mozos, José Ramón: "Algunas costumbres sobre los molinos en los Fueros de la Provincia de Guadalajara". Revista de Folklore. Nº 410 - Abril de 2016. Págs. 4 - 16.

Un magnífico estudio de López de los Mozos, que realiza con la meticulosidad y perspicacia que pone en cuanto hace. Esta vez nos ilustra sobre temas relativos al uso, construcción, y normas para el funcionamiento delos molinos, entresacadas sus noticias de los Fueros de la tierra de Guadalajara.
Y empieza así su trabajo: "Los fueros consultados parten de la teórica libertad entonces existente para la construcción de molinos de nueva planta, por lo que sus dueños debían atenerse fundamentalmente a lo establecido por la costumbre: en líneas generales, el derecho sobre el trozo o parte del cauce en que se había instalado, aunque, evidentemente, tras la debida regulación del uso del río y sin cometer irregularidades que afectasen a la cantidad de trigo que moler".
Entresaca frases y mandatos de fueros tan diversos como los de Guadalajara, Zorita, Brihuega, Valfermoso de las Monjas y Molina. Y de todos ellos analiza las normas de construcción, de propiedad, de usos, de castigos a los que infrinjan esas normas, y, en definitiva, consigue tras un exhaustivo análisis llegar a mostrarnos viva esa parcela de la común tarea de transformar las mieses en alimento. Los poderosos controlaban en gran modo esta industria y sus usos, pero también se ve cómo el pueblo se defendía y obtenía preferencias y tratos para poder llevar adelante el uso adecuado de la harina entre todos los habitantes de las zonas controladas por los referidos fueros.
En definitiva, un interesante estudio, que queda anclado en el repertorio, ya inmenso y valioso, de esta "Revista de Folklore" que sigue dirigiendo desde Urueña don Joaquín Díaz, espejo de los estudios ancestrales y costumbristas de nuestra nación. Y que viene a demostrar que López de los Mozos goza de un justo y merecido prestigio en estos niveles académicos de tan alto nivel.

viernes, 1 de febrero de 2013

La mujer del pez


CASTELLOTE, Eulalia y PEDROSA, José Manuel, La mujer del pez y otros cuentos tradicionales de la provincia de Guadalajara, Guadalajara, Palabras del Candil (Colección Tierra Oral, n.º 1), 2008, 260 pp. (ISBN: 978-8461216260).

La mujer del pez… es el primer libro de una colección, Tierra Oral, que Pep Bruno creó en su día a través de Palabras del Candil, como indica en la presentación del libro que comentamos, para “…acercar la oralidad al territorio de lo escrito” y muy en especial “los cuentos que durante siglos se han contado y escuchado en las casas, las calles, los campos, las escuelas. Cuentos que han sobrevivido a generaciones de narradores espontáneos y que, a pesar de los grandes cambios que afectan a nuestra sociedad, siguen vivos”.
Lástima que esto último ya no se cumpla casi del todo, puesto que en los tiempos que corren es muy difícil encontrar en los pueblos de Guadalajara alguien que nos relate un cuento tal y como se hacía en los años setenta y ochenta, es decir, recreándose en su narración, gesticulando, cambiando el tono de la voz cuando la ocasión lo requiera, dándole la extensión necesaria, refiriendo detalle a detalle todas las fases de que consta…
Entonces había más de eso que llamamos tiempo y no estábamos tan afectados por tantos “medios de comunicación”, que tanto nos incomunican y aislan (y si no que se lo pregunten a tantísimos niños presos, encadenados, a su ordenador).
Entonces, el abuelo, sentado en el escaño -frente a la lumbre baja donde chisporroteaban unos leños-, con su nieto sentado en las rodillas, contaba un interminable cuento al que daba la entonación debida, al tempo correspondiente, procurando que los ojos del niño se abrieran más y más ante la sorpresa esperada a cada momento.

viernes, 25 de enero de 2013

También la arquitectura negra tiene su historia

MORENO MARTÍN, Isidoro, Majaelrayo. Trozos de su Historia, Majaelrayo (Guadalajara), El Autor, 2011, 100 pp. (ISBN: 978-84-615-6420-0).

Una muy breve, brevísima nota, apenas unos apuntes de introducción, nos dicen lo que va a ser el libro.
Isidoro Moreno, su autor, nunca ha sido hombre de muchas palabras y hoy sigue tan callado como siempre, aunque a veces abra su corazón y su voz a los amigos. Yo tengo este libro suyo, dedicado, porque me siento su amigo y así quiero demostrárselo a él y a quienes lean esta nota bibliográfica.
Comenzaré diciendo que Isidoro Moreno Martín es un “buen hombre” y un “hombre bueno” al que nadie le ha obligado a escribir lo que escribe y al que muchos deberían estar agradecidos por lo que hace. En buena manera, se diga lo que diga, Majaelrayo es lo que es y mantiene sus fiestas y tradiciones, sus danzas, gracias a él y a sus desvelos, que nunca nadie supo apreciar (mucho menos pagar como es debido: con cariño, respeto y admiración). Pero ya está bien, que cada cual arrostre sus fallos y ¡san se acabó!, que tontos y desagradecidos los seguirá habiendo por los siglos de los siglos. Amén.

Isidoro, amigo, ha escrito -una vez más- un trabajo, un libro más bien escueto, -antes fueron folletos de una paginación corta, pero enjundiosa y llena de sorpresas-, que como siempre, como en ocasiones anteriores, ofrece algún que otro dato, muchos datos, de interés y más para nosotros, para los pejigueros de tres al cuarto que nos jactamos de tener en nuestras colecciones particulares las piezas más raras y especiales, los ejemplares numerados de corta tirada, los rara avis de la bibliografía provincial...
Isidoro Moreno piensa que a través de estos trabajos, sus trabajos, los que ofrece a quienes están interesados en ellos gratis et amore, dará a conocer los recovecos, los resquicios más ocultos y desconocidos de la historia local, localísima (de ahí su grandeza), de su pueblo, de Majaelrayo, por el que tantas y tantas veces se ha dejado partir el pecho sin recibir nada a cambio. Castiella, otra, una vez más, face los omes, e los gasta (siempre en provecho propio o en el de algún que otro mangante de tres al cuarto y por demás analfabeto, porque lo que la Naturaleza no da, Salamanca no lo concede).
Y así va todo.
Es el libro, en fin, un ramillete de notas amistosas y amigables, un golpe de pinceladas sobre la Historia de Majaelrayo, ese pueblo aislado dentro de la sierra que, al igual que Teruel, existe, -ha pagado sus impuestos y ha contribuido con sus levas a servir en los ejércitos- aunque en el extremo noroccidental de Guadalajara, a la solana baja de la falda del vigilante y callado Ocejón.
Pero a pesar de todo, como siempre y como es norma actual de vida, el éxodo rural ha contribuido no poco a su deterioro, a su lenta degradación, tanto de las tierras como de las costumbres. Es inevitable el cambio de vida.

viernes, 14 de diciembre de 2012

Aspectos del costumbrismo alcarreño



Cuadernos de Etnología de Guadalajara. Revista de Estudios del Servicio de Cultura de la Diputación de Guadalajara,  números 43-44 (2011-2012), 448 pp.

Han transcurrido ya más de veinticinco años desde que el primer número de la revista Cuadernos de Etnología de Guadalajara, el 0, viera la luz a modo de prueba, y ahora, como sin darnos cuenta, vamos por el 43-44.
Corría por tanto el año 1986 y estos Cuadernos, sencillos en su nacimiento, quisieron servir de cauce de expresión a cuantos quisieran dar a conocer las manifestaciones más variadas del folklore provincial, de las formas de ser y pensar de las gentes que poblaron y aun pueblan las tierras de Guadalajara.
Al comienzo fueron, como su propio nombre indica, unos simples cuadernos o, casi mejor, unos cuadernillos, de no muchas páginas, donde con gran ilusión se iban publicando trabajos de diversa extensión y contenido que comenzaron saliendo trimestralmente, que después pasaron a ser semestrales y aún anuales, cuando el número de colaboraciones así lo exigió.
Afortunadamente el interés que despertaron desde el primer momento hizo que muchas personas colaborasen en ellos, a través de trabajos que trataban de aspectos muchas veces ignorados o insuficientemente conocidos: botargas de las que se desconocía su existencia o de las que no se tenían escasos o deficientes datos, puesto que ya no quedaban supervivientes que pudieran hablar de sus correrías carnavalescas; cánticos que entonaban las mujeres por Semana Santa en solicitud de limosna para poder sufragar los gastos del “monumento” de Jueves Santo; muestras de una arquitectura popular local que, cada día más deprisa, van siendo aniquiladas; juegos infantiles que se van perdiendo, porque los niños han cambiado sus viejos juegos por las vidioconsolas; procesiones ancestrales; danzas que en muchas ocasiones se han vuelto a recuperar…
Cuadernos, a modo de “buque insignia” del Servicio de Cultura de la Diputación, que al fin y al cabo es el que pone los dineros, ha querido dar ánimos a los pueblos, para decir a los cuatro vientos que todavía estamos a tiempo de salvar tal o cual fiesta o tradición si se tiene voluntad, si se pone interés y empeño, o que hay que darla a conocer a un mayor número de gente.