Mostrando entradas con la etiqueta musica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta musica. Mostrar todas las entradas

viernes, 25 de julio de 2014

La obra musical de un briocense


VILLA-ROJO, Jesús, Notazione e grafia musicale nel XX secolo, Varese (Italy), Zecchini Editore, 2013, 346 pp. Traducción al cuidado de Karen Odrobna Gerardi y prólogo de  Gianvincenzo Cresta (ISBN: 978-88-6540-031-9).

Karen Obrodna explica en su “Note del curatore...” con notoria claridad, como la obra de Villa-Rojo que comentamos viene a ser una especie de síntesis de su conocimiento y su experiencia como creador y director, destacando uno de los aspectos más importantes del libro, basado precisamente en la relativa dificultad de separar y valorar el concepto musical estético de una parte, y de otra, el de la obra que propone, cuya grafía guarda y ofrece gran interés.
Se trataría, por tanto, de una forma de trabajar que constituye la base de un método empleado en la traducción de la presente obra, consistente en reducir al mínimo la interpretación de lo que se desea expresar en el texto y, sintetizarlo al máximo, de modo que por encima de todo sobresale el abecedario y, después, el vocabulario.
Pero, al mismo tiempo, advierte cómo sus signos, siendo expresión de un modo de pensar, dan a conocer otras formas cuya dificultad mayor se encuentra en la decodificación de los signos musicales.
En la “Premessa” se indica que los diversos sistemas de notación musical han tenido gran interés desde el punto de vista expresivo y artístico-plástico y aún siguen cambiando con el paso del tiempo. El resultado que en el presente libro se recoge es un claro ejemplo de lo anterior.
En el libro, imaginación y fantasía se refieren siempre al sistema de escritura como representación de la idea compositiva y musical. Por eso el estudio y la investigación se refieren al sistema de escritura en sí y no atiende tanto al valor musical de la obra estudiada, realización que se debe a la contribución de numerosos compositores que han desarrollado una extraordinaria documentación gráfica, que ha quedado registrada a lo largo de numerosos congresos, coloquios y reuniones internacionales y que también han servido para dirigir en la justa dirección el enorme potencial que conlleva con el fin de obtener frutos satisfactorios.
Del mismo modo conviene recordar el meritorio trabajo de los teóricos en la catalogación de la documentación, especialmente el llevado a cabo por el compositor Erhard Karkoshka que ha ordenado y sintetizado en su trabajo Das Schriftbild der Neuen Musik, los mejores ejemplos de la música de los años setenta, escrita con simbología no convencional.
Los numerosos datos estudiados, prosigue, han sido catalogados atendiendo a su propósito y finalidad, por lo que el material recopilado se ha subdividido en capítulos, con el fin de evidenciar la intención que caracteriza y diferencia cada uno de dichos signos, que pasa a mostrar, consistentes en pequeños círculos, triángulos, rombos, cuadrados y rectángulos, que son frecuentemente utilizados cumpliendo numerosas funciones, además de otros muchos signos basados en las líneas rectas, curvas, uniones de rectas y curvas, etcétera.
El libro continúa con una introducción que parte de los orígenes, las nuevas ideas musicales y los nuevos signos gráficos como consecuencia de un nuevo concepto instrumental, a la que siguen otros conceptos referidos a la estructuración, aleatoriedad de base, sonido y acción teatral, grafía y plasticidad como propuesta sonora, notación y nuevos instrumentos, pedagogía y percepción y, finalmente, el sonido representado gráficamente, para lo que el autor ha tenido que examinar y analizar concienzudamente gran cantidad de partituras.
Una extensa y selectísima bibliografía, además de un índice onomástico, ponen fin al libro que comentamos, que, evidentemente, no está al alcance de cualquier persona, si ésta no tiene profundos conocimientos musicales.
Finalmente, recordar al lector que Jesús Villa-Rojo, nacido en Brihuega (Guadalajara) en 1940, estudió en el Conservatorio Superior de Música de Madrid y en la Accademia di Santa Cecilia di Roma, habiendo recibido numerosos premios y galardones como intérprete, compositor y crítico-investigador, entre ellos, el premio Koussevitzky, el Béla Bartók, el Gran Premio di Roma, el Premio Nacional de Música (en dos ocasiones, 1973 y 1994), el Premio Siglo Futuro y le Prix des Arts en Francia, al tiempo que ha venido desarrollando una intensa actividad artística gracias a su participación en los más importantes festivales musicales de todo el mundo.
Es profesor del Real Conservatorio Superior de Madrid y profesor invitado por varias universidades: McGill, de Montreal (Canadá); Belo Horizonte (Brasil); Menéndez Pelayo, en Santander, y Complutense de Madrid, entre otras.



José Ramón LÓPEZ DE LOS MOZOS

viernes, 4 de noviembre de 2011



ALONSO RAMOS, José Antonio, Instrumentos musicales tradicionales en Guadalajara, Guadalajara, Diputación Provincial de Guadalajara (Servicio de Cultura), 2010, 256 pp. + CD-R.

Los cambios, esta tendencia hacia la globalización tan acusada, y el momento actual de incertidumbre, contribuyen decisivamente, quizá por falta de interés o de comprensión, a la progresiva “desaparición” de lo que hasta hace poco veníamos denominando “cultura tradicional”. En realidad la cultura tradicional nunca desaparecerá del mapa, en este caso del provincial de Guadalajara, ya que se irá adaptando a los modos y maneras que imperen en un momento dado. Es lo que se denomina la “moda”.
Eso no quiere decir que los cambios sean tan profundos que algunos aspectos parezca que han desaparecido totalmente. Así, este que trata José Antonio Alonso en el libro que comentamos: el mundo de los instrumentos musicales tradicionales que, queramos o no, no son los mismos que se utilizan en la actualidad (en su mayoría). Por eso, para saber dentro de algún tiempo como “eran” esos instrumentos, ha surgido este libro, que en su segunda parte, la más extensa, describe y recoge gráficamente a través de fotografías y dibujos de gran calidad etnográfica.

domingo, 22 de mayo de 2011

Charlas sobre el Quijote en San Petersburgo







Castellano-manchegos en Rusia





En el marco del Año Dual España-Rusia, que está teniendo lugar a lo largo del 2011, la Asociación de Escritores de Castilla-La Mancha, presidida por el escritor alcarreño Alfredo Villaverde Gil ha realizado una sesión literaria en San Petersburgo (Rusia) que se ha celebrado el jueves 19 de mayo, en la sede de la Asociación Cultural Hispánica “Adelante” de la antigua capital rusa.

En los locales que esta institución posee en la Avenida Nevsky, y con la asistencia de todos los estudiantes de español, y algunos hispanistas, de la Asociación “Adelante” de Lengua y Cultura Hispánica, intervinieron los siguientes escritores:

Tras la presentación del director del centro, José Fernando Carrera, intervinieron por este orden: Antonio Herrera Casado, cronista provincial de Guadalajara, que habló de “Traducciones raras del Quijote: el caso del alcarreño Ignacio Calvo” en cuya intervención hizo protagonista al escritor horchano que trasladó la inmortal obra de Cervantes al latín macarrónico. A continuación intervino Luis F. Leal hablando sobre “La Música en el Quijote”. Luego fue el turno del conquense Miguel Romero Sáiz, quien habló de “el Quijote descubrió a Cervantes”, cerrando el acto el presidente de la Asociación castellano-manchega, Alfredo Villaverde, con una ponencia sobre “La Cocina del Quijote”. Un interesante coloquio completó el acto.

De este modo, la presencia de Guadalajara y de nuestra región, se ha hecho notar en la capital del antiguo imperio zarista, la renovada San Petersburgo, que sigue siendo un hervidero de actividad cultural y científica hoy en día, y en la que un creciente número de sus habitantes quieren saber más de España y de lo español. De ahí que ellos mismos hayan elegido los temas, relacionados con el Quijote, que nuestros escritores trataron en esta Jornada cervantista.

miércoles, 4 de mayo de 2011

Música a raudales





Un libro sobre los instrumentos musicales tradicionales en Guadalajara

Hace unos días se presentó en Diputación (que es la institución editora) un libro sobre los instrumentos musicales tradicionales en Guadalajara, que con ese mismo título firma José Antonio Alonso Ramos. Es un libro grande, hermoso, bien dispuesto, bien editado, bien impreso, que ennoblece el área de la investigación etnográfica de Guadalajara. En este trabajo se adivinan no muchas horas, sino muchos años, decenios enteros, pues la recogida de las muestras, su análisis, su interpretación y explicación, y las fotografías coetáneas, etc, suponen la tarea de toda una vida.
José Antonio Alonso Ramos, de Robledo de Corpes, continúa como director del área de Estudios Etnográficos de la Diputación Provincial de Guadalajara, habiendo sido antes el creador y director durante mucho tiempo de la Escuela de Folklore de esta misma institución. Su saber está demostrado, además de ser proverbial. Su conocimiento de todos los elementos que conforman la esencia del ser popular de nuestras comarcas y pueblos le hacen acreedor a un reconocimiento unánime. Con este trabajo se confirman y recaudan un sonoro aplauso, al menos por nuestra parte.
La obra, en tamaño DIN A4 y con 256 páginas impresas todas a color, es apasionante. Sería inútil tratar de explicarla. Vamos a intentar solamente resumirla. El lector concluirá en que debe leerla, y tenerla siempre cerca, porque va a necesitar buscar datos y mirar imágenes con frecuencia. Lleva una Presentación de María Antonia Pérez León, presidenta de la Excmª Diputación Provincial de Guadalajara y un Prólogo del conocido etnólogo castellano Joaquín Díaz quien, como Alonso, inició su camino de sabiduría popular a través de la canción de base autóctona.
Los diversos capítulos del libro dan referencia de su contenida. Un primer paso, un estudio profundo y perfecto, es “La Música en las sociedades tradicionales”, en el que Alonso recopila datos generales históricos sobre la música antigua popular, y aporta datos referidos en concreto a nuestra provincia, resaltando especialmente dos “monumentos” que hacen alusión a este tema: la trompa románica del brazo sur del crucero de la catedral de Sigüenza, y la viga que sujeta el coro en la iglesia parroquial de Valdeavellano. Además algunos capiteles de iglesias rurales, como Rienda y Campisábalos. En ellos aparecen los músicos populares, las bailarinas, los saltimbanquis… la gente que daba fuerza emocional a las fiestas medievales.
Los otros capítulos que siguen son los estudios completos de los instrumentos, aderezados de muchas fotos antiguas y recientes, dibujos de los instrumentos, unas fichas extraordinarias en las que se reflejan las características de cada elemento, y que con un intento amplio de clasificación son de estos tipos: “Instrumentos Idiófonos” (los hechos con madera que suena), los Membranófonos (con membranas, tambores, etc.) los aerófonos (que usan el aire a su paso por sus recovecos, como las flautas y demás) y los cordófonos, la cuerda de siempre, las guitarras, laúdes y similares.
El libro se completa con amplia bibliografía, con agradecimientos, con listado de informantes (siempre esenciales en estos estudios de recogida de datos) y diversos anexos, así como un CD en el que suenan algunos de los instrumentos estudiados.
Hermoso y sustancial libro al que en estas páginas de “Libros Uno por Uno” saludamos como el mejor regalo que , bibliográficamente hablando, nos ha llegado en esta recién estrenada primavera.

A.H.C.

sábado, 19 de diciembre de 2009

Música popular de Guadalajara




A la luz del crepúsculo

Este es el título del último CD de música grabado por José Antonio Alonso, el cantautor serrano de Guadalajara, que pone en sus 15 composiciones lo más sentido de su repertorio, basado en canciones populares, composiciones propias, y música que encuentra su raíz en esta tierra. El CD está patrocinado por el Patronato Municipal de Cultura, de Guadalajara, limpiamente editado por Tecnosaga, y en él destacamos las canciones que dedica a su padre (“La sirena de la mar”), a su esposa (“Aquella tarde de enero”) y a su hijo (“Pequeño capitán de la ternura”) con canciones protesta y reivindicativas (“Hacen falta perricas”, y la “Jota del tío Emeterio” y otras extraidas del acervo popular (“La sopeta” de Turmiel, o la “Jota Rayana” de Riba de Saelices) amen de otras clásicas basadas en los textos del Arcipreste de Hita y el marqués de Santillana.
En definitiva, un estupendo CD musical que nos ofrece memorias y escalofríos sonados de la tierra de Alcarria, Molina y Sierras.

sábado, 12 de diciembre de 2009

Un libro biográfico de un gran músico




Vida y obra de Jesús Villa Rojo


Dirigido y editado por Noelia Ordiz y Carlos Villasol, aparece en estos días un grueso volumen, patrocinado por la Diputación Provincial de Guadalajara, que bajo el título de “Jesús Villa-Rojo, perfil y coherencia de un músico” viene a recoger la semblanza biográfica y la aportación musical de este briocense a la historia de la música española.
Se trata de un libro de 538 páginas en tamaño 22 x 22 cms., con una cuidada edición en la que se ofrecen al lector numerosos artículos explicativos de la obra de este musicólogo y compositor alcarreño: Luis Villa Rojo está considerado, en el momento actual, como el compositor más creativo y original en España, y así ha sido unánimemente considerado en todo el mundo. Creador del Grupo LIM y promotor de ideas y actuaciones, ha sido uno de los renovadores de la música, con nuevas notaciones, tiempos y formas.
El libro, que debe considerarse de gran interés para la apreciación de este personaje, al que se acaba de entregar el título de “Hijo Predilecto de la provincia de Guadalajara”, pues nació en Brihuega en 1940, se constituye en elemento fundamental para conocer a este autor. Además de artículos de autores como Carlos Villasol, Noelia Ordiz, Pedro González Mira y Luis Suñén, aporta infinidad de datos y comentarios acerca de su obra, así como una interesante galería de imágenes creadas por Villa Rojo, bibliografía, listado de su obra completa, y cronología comparada de su vida y el tiempo en que discurre.