Castellano-manchegos en Rusia
En el marco del Año Dual España-Rusia, que está teniendo lugar a lo largo del 2011, la Asociación de Escritores de Castilla-La Mancha, presidida por el escritor alcarreño Alfredo Villaverde Gil ha realizado una sesión literaria en San Petersburgo (Rusia) que se ha celebrado el jueves 19 de mayo, en la sede de la Asociación Cultural Hispánica “Adelante” de la antigua capital rusa.
En los locales que esta institución posee en la Avenida Nevsky, y con la asistencia de todos los estudiantes de español, y algunos hispanistas, de la Asociación “Adelante” de Lengua y Cultura Hispánica, intervinieron los siguientes escritores:
Tras la presentación del director del centro, José Fernando Carrera, intervinieron por este orden: Antonio Herrera Casado, cronista provincial de Guadalajara, que habló de “Traducciones raras del Quijote: el caso del alcarreño Ignacio Calvo” en cuya intervención hizo protagonista al escritor horchano que trasladó la inmortal obra de Cervantes al latín macarrónico. A continuación intervino Luis F. Leal hablando sobre “La Música en el Quijote”. Luego fue el turno del conquense Miguel Romero Sáiz, quien habló de “el Quijote descubrió a Cervantes”, cerrando el acto el presidente de la Asociación castellano-manchega, Alfredo Villaverde, con una ponencia sobre “La Cocina del Quijote”. Un interesante coloquio completó el acto.
De este modo, la presencia de Guadalajara y de nuestra región, se ha hecho notar en la capital del antiguo imperio zarista, la renovada San Petersburgo, que sigue siendo un hervidero de actividad cultural y científica hoy en día, y en la que un creciente número de sus habitantes quieren saber más de España y de lo español. De ahí que ellos mismos hayan elegido los temas, relacionados con el Quijote, que nuestros escritores trataron en esta Jornada cervantista.
En los locales que esta institución posee en la Avenida Nevsky, y con la asistencia de todos los estudiantes de español, y algunos hispanistas, de la Asociación “Adelante” de Lengua y Cultura Hispánica, intervinieron los siguientes escritores:
Tras la presentación del director del centro, José Fernando Carrera, intervinieron por este orden: Antonio Herrera Casado, cronista provincial de Guadalajara, que habló de “Traducciones raras del Quijote: el caso del alcarreño Ignacio Calvo” en cuya intervención hizo protagonista al escritor horchano que trasladó la inmortal obra de Cervantes al latín macarrónico. A continuación intervino Luis F. Leal hablando sobre “La Música en el Quijote”. Luego fue el turno del conquense Miguel Romero Sáiz, quien habló de “el Quijote descubrió a Cervantes”, cerrando el acto el presidente de la Asociación castellano-manchega, Alfredo Villaverde, con una ponencia sobre “La Cocina del Quijote”. Un interesante coloquio completó el acto.
De este modo, la presencia de Guadalajara y de nuestra región, se ha hecho notar en la capital del antiguo imperio zarista, la renovada San Petersburgo, que sigue siendo un hervidero de actividad cultural y científica hoy en día, y en la que un creciente número de sus habitantes quieren saber más de España y de lo español. De ahí que ellos mismos hayan elegido los temas, relacionados con el Quijote, que nuestros escritores trataron en esta Jornada cervantista.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tu opinión sobre este libro nos interesa. Escríbela aquí.